These plastic containers are the best for storing small things. Use them not only for beads but anything tiny and delicate- it will stop them being crushed. You can see in the pictures the variety of items they can be used for.
My next goal is to have my husband one day make an arts and craft trolley so we can wheel it around- a top and botton shelf with a few little compartments is the plan.